¿Qué framework elegir para tu servidor FiveM de roleplay? Análisis objetivo entre MRI Qbox, Qbox internacional, QBCore y ESX, las cuatro opciones más usadas hoy en los servidores brasileños.
| Criterio | MRI Qbox | Qbox | QBCore | ESX |
|---|---|---|---|---|
| Idioma nativo | Portugués (BR) | Inglés | Inglés (traducciones de la comunidad) | Inglés (traducciones de la comunidad) |
| Licencia | GPL-3.0 / LGPL-3.0 | GPL-3.0 | GPL-3.0 | GPL-3.0 |
| Dependencias base | Qbox + ox_lib + oxmysql | ox_lib + oxmysql nativo | ox_lib (reciente) o legacy | essentialmode (legacy) u oxmysql |
| Rendimiento (resmon) | Igual que Qbox upstream | Optimizado, threading asíncrono | Bueno, pero tiene callbacks síncronos legacy | Depende mucho de la versión |
| Documentación en portugués | mriqbox.com.br/docs | Solo en inglés | Tutoriales sueltos en foros/YouTube | Comunidad brasileña antigua, fragmentada |
| Mantenimiento activo | Mantenida + sincronizada con Qbox upstream | Equipo de Overextended activo | Comunidad grande | ESX Legacy activo, ESX original abandonado |
| Sistema de plugins oficial | mri_Qadmin con barra lateral de plugins | Convención, no estándar | ||
| Curva de aprendizaje | Suave (portugués + docs) | Media (exige inglés técnico) | Media (legacy menos exigente) | Suave (gran comunidad brasileña) |
| Compatibilidad con scripts de pago de Tebex | Acepta scripts Qbox/QBCore | Mayor catálogo en Tebex | Mayor catálogo histórico | |
| Ecosistema de scripts oficiales | Suite MRI (Qadmin, Qspawn, Qmultichar, etc.) | scripts qbx_* | scripts qb-* | scripts esx_* |
MRI Qbox es, literalmente, Qbox traducido al portugués de Brasil y sincronizado con el upstream de Overextended. No es un fork que se aparta del original, es una adaptación que toma cada release de Qbox internacional y traduce mensajes, NPC, jobs, gangs y documentación.
Cuándo elegir MRI: servidor brasileño, equipo que no lee inglés técnico con fluidez, que quiere documentación en portugués y scripts complementarios listos (panel de administración, spawn cinematográfico, multichar moderno).
Cuándo elegir Qbox internacional: equipo bilingüe, personalización profunda prevista, preferencia por seguir el upstream en tiempo real sin una capa de traducción.
QBCore fue la base de Qbox: Qbox es el fork moderno de QBCore, con integración nativa de ox_lib y mejoras de rendimiento. Por lo tanto, MRI Qbox (que desciende de Qbox) también hereda esas mejoras.
QBCore todavía tiene una comunidad activa y el mayor catálogo histórico de scripts de pago en Tebex. Muchos scripts QBCore funcionan directamente en Qbox/MRI con pequeños ajustes (la compatibilidad es alta), pero algunos dependen de helpers propios de QB.
Veredicto: si empiezas hoy desde cero, MRI Qbox (o Qbox) te da una base más moderna. Si heredaste o ya compraste muchos scripts QBCore, quédate en QBCore.
ESX y Qbox son frameworks de generaciones distintas. ESX viene de los primeros años de FiveM (originalmente basado en essentialmode), Qbox nace de un diseño moderno (ox_lib + arquitectura modular).
ESX tiene un catálogo de scripts gigantesco y una comunidad brasileña muy antigua y activa. Por otro lado, su arquitectura es más difícil de mantener: muchos scripts ESX exigen parches manuales en cada actualización.
Veredicto: ESX solo tiene sentido para un servidor existente que ya invirtió en scripts ESX. Para empezar hoy, MRI Qbox/Qbox es la mejor opción técnica.
Mira la lista completa de scripts de la suite MRI y la guía de instalación.
Usamos cookies para anuncios y métricas. Consulta la política de privacidad.